ITA / ENG
E' difficile capire fino a fondo lo spirito che si cela dietro il Palio se non sei nato e hai vissuto a Siena.
Sono giorni di forte trasporto, una sorta di cammino spirituale per arrivare a quella manciata di minuti di durata della carriera per poi lasciarsi andare, liberarsi, che siano lacrime di gioia o delusione.
E' uno spirito di fratellanza che accomuna tutti i contradaioli, si vive insieme, si mangia e si condividono gioie e dolori insieme, nessuno è mai solo. It 'hard to catch the spirit that lies behind the Palio if you are not born or you lived in Siena.
These are days of great transport, a kind of spiritual journey to get to that handful of minutes of career and then let go they are tears of joy or disappointment.
It 'a spirit of brotherhood that unites all "Contradaioli", they live together, they eat and share joys and sorrows together, no one is ever alone.